Keine exakte Übersetzung gefunden für بدون رسوم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بدون رسوم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sin impuestos de importación.
    بدون رسوم استيراد... ... غش الضريبة
  • Lo compramos en una tienda libre de impuestos en Heathrow.
    اخذناها من متجر في مطار هيثرو بدون رسوم جُمركية
  • • Decidimos proporcionar acceso inmediato, libre de derechos y de contingentes, a todas las exportaciones de los países menos adelantados
    • نقرر أن نُتيح لجميع الصادرات من أقل البلدان نموا إمكانية الوصول فورا إلى الأسواق بدون رسوم جمركية وبدون تحديد حصص
  • Ahora teníamos 2000 zapatos Reebok sin tener que pagar derechos de aduana.
    الان معنا ألفي حذاء ريبوك بدون دفع رسوم الجمارك
  • Ni varias noches después. Cindy empezó a dibujar.
    .بقينا عدةَ ليالٍ بعد ذلك - .سيندي) بدأت بعمل الرسومات) -
  • Nos quedamos despiertos varias noches después de eso. Cindy comenzó a hacer bocetos.
    .بقينا عدةَ ليالٍ بعد ذلك - .سيندي) بدأت بعمل الرسومات) -
  • No se registraron cambios significativos con respecto al trato especial y diferenciado y las cuestiones de aplicación, a pesar de los constantes esfuerzos por lograr el acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes para los PMA.
    ولم تُحقق نتيجة تُذكر فيما يتعلق بالمعاملة الخاصة والتفضيلية ومسائل التنفيذ، بالرغم من الجهود المتواصلة في مجال وصول صادرات أقل البلدان نمواً إلى الأسواق بدون رسوم وبدون حصص.
  • Cindy comenzó a hacer bocetos. Jim comenzó a tallar.
    بدأت (سيندي) برسم الرسومات - وبدأ (جيم) بالنحت -
  • Se han formado asimismo terceros partidos que nunca tuvieron un gran efecto entre los votantes. Se disolvieron más adelante y algunos de sus miembros se sumaron al principal partido de oposición en un desesperado intento de expulsar al partido gobernante desde hace mucho tiempo. Hubo igualmente algunos candidatos independientes.
    وتشمل هذه الحوافز دخول مواد البناء ومعداته بدون رسوم جمركية ورخصة تمنح امتيازات للإعفاء من الرسوم الجمركية والإعفاءً من ضريبة الدخل لمدة تصل إلى 15 سنة.
  • Mongolia agradece la decisión de la Unión Europea de brindar acceso libre de impuestos a más de 7.200 artículos provenientes de economías pequeñas y vulnerables, incluida la de Mongolia, bajo el marco especial del sistema generalizado de preferencias.
    ومنغوليا تقدر قرار الاتحاد الأوروبي بإتاحة الوصول بدون رسوم لـ 200 7 سلعة من الاقتصادات الصغيرة والضعيفة، بما فيها منغوليا، في إطار برنامج خاص لنظام الأفضليات المعمم.